-
1 доказательство на основе критического подхода к первоисточникам
ngener. quellenkritischer NachweisУниверсальный русско-немецкий словарь > доказательство на основе критического подхода к первоисточникам
-
2 по первоисточникам
prepos.gener. quellenmäßig -
3 изучение по первоисточникам
ngener. documentationDictionnaire russe-français universel > изучение по первоисточникам
-
4 обращаться к первоисточникам
vgener. puiser aux sourcesDictionnaire russe-français universel > обращаться к первоисточникам
-
5 осведомляться по первоисточникам
vgener. se documenterDictionnaire russe-français universel > осведомляться по первоисточникам
-
6 обратиться к первоисточникам
vgener. attingere alle fontiUniversale dizionario russo-italiano > обратиться к первоисточникам
-
7 обращаться к первоисточникам
vgener. attingere alle fontiUniversale dizionario russo-italiano > обращаться к первоисточникам
-
8 первоисточник
м. первоисточник, апэрэ источникизучать марксизм-ленинизм по первоисточникам апэрэ источникхэмкIэ марксизмэр-ленинизмэр зэбгъэшIэнисследование по первоисточникам апэрэ источникхэмкIэ зэхэфыныгъ -
9 обращаться
v1) gener. angeh (um A) (к кому-л. за чем-л.), angehe (um A) (к кому-л. за чем-л.), anreden (к кому-л.), ansprechen (к кому-л.), appellieren (к кому-л., к чему-л.; с призывом), begegnen (с кем-л.), begegnen (с кем-л., с чем-л.), das Wort an (j-n) richten (к кому-л.), ersuchen (к кому-л. за чем-л.), herantreten (an A) (к кому-л.), holen (bei D, von D) (за чем-л. к кому-л.), j-n in Anspruch nehmen (за помощью; к кому-л.), sich an (j-n) wenden (к кому-л.), sich benehmen (с кем-л.), sich berufen (auf A) (к кому-л., к чему-л.), sich nähen (к вышестоящему лицу с просьбой), sich zuwenden (к какому-л. занятию), umlaufen (о деньгах и т. п.), verfahren, sich wenden an (к кому-л.), (к чему-либо за чем-либо) entnehmen, (к кому-л., к чему-л.) berufen auf Akk, anfassen (с кем-л.), (um A) angehen (к кому-л. за чем-л.), herantreten (к кому-л. с просьбой, предложением), (an A) sich richten (к кому-л.), (an j-n) sich wenden (к кому-л.), sich zuwenden (к чему-л.), umgehen, zurückgehen (к первоисточникам), behandeln, (уметь) handhaben (с чем-л.), intitulieren (к кому-л.)2) comput. zugreifen (напр. к данным)3) Av. kreisen (о крови), umlaufen (о спутнике)4) colloq. kommen, sich hinwenden (ê êîìó-ë. - íàïð. ñ ïðîñüáîé; zu, nach D), umspringen (с кем-л. бесцеремонно и т. п.)5) milit. umlaufen (напр. о спутнике)6) eng. hantieren (с чем-л.), konvertieren, umlaufen8) liter. (торжественно) apostrophieren (к кому-л.)9) patents. anrufen (в суд или другой орган)10) pompous. (an A) appellieren (к чему-л.; с призывом)11) f.trade. sich an (jn) (Akk) wenden (к кому-л.)12) wood. behandeln (с чем-л.)13) christ. sich bekehren, übertreten (zu â, von èç)14) shipb. handhaben (с чем-л.) -
10 обращаться
обращать||ся1. (поворачиваться) γυρίζω, στρέφομαι:\обращатьсяся лицом к свету στρέφω τό πρόσωπο μου προς τό φῶς·2. (превращаться) μεταμορφώνομαι, μεταβάλλομαι, ἀλλάζω·3. (к науке и т. ἡ) προστρέχω, καταφεύγω:\обращатьсяся к первоисточникам προστρέχω στίς πρώτες πηγές·4. (с какими-л. словами, просьбой и т. п.) ἀπευθύνομαι, ἀποτείνομαι:\обращатьсяся к кому́-л. с улыбкой ἀπευθύνομαι μέ χαμόγελο σέ κάποιον \обращатьсяся за помощью к кому́-л. ζητῶ βοήθεια ἀπό κάποιον \обращатьсяся с призывом к кому́-л. κάνω ἔκκλησιν προς κάποιον \обращатьсяся с вопросом ἐρωτῶ, βάζω ἐρώτημα·5. эк. (оборачиваться) κυκλοφορώ·6. (обходиться с кем-л., с чем-л.) φέρνομαι, συμπεριφέρομαι, μεταχειρίζομαι:хорошо́ \обращатьсяся φέρνομαι καλά, συμπεριφέρομαι καλά· ду́р-но (плохо) \обращатьсяся κακομεταχειρίζομαι, φέρνομαι ἄσχημα, ἀποπαίρνω·7. (пользоваться, применять) (μεταχειρίζομαι, χρησιμοποιώ:умело \обращатьсяся с чем-л. χειρίζομαι κάτι ἐπιδέξια -
11 первоисточник
мберенче чыганак, төп чыганак -
12 обращаться
абарачацца; абарочвацца; абыходзіцца; абяртацца; зьвяртацца* * *несовер.2) перен. (устремляться, направляться) накіроўвацца, кідаццаабарачацца (у каго, у што, кім, чым)станавіцца (кім-небудзь, чым-небудзь)при росте промышленности капиталы обращаются очень быстро
— пры росце прамысловасці капіталы абарачаюцца вельмі хутказвяртацца, накіроўваццаабарачацца (у каго, у што, кім, чым)см. обращать -
13 первоисточник
* * * -
14 первоисточник
м манбаи аввалин, сарманбаъ, сармаъхаз; документальные первоисточники сарманбаъҳои ҳуҷҷатӣ; заниматься по первоисточникам аз сарманбаъҳо омӯхтан
См. также в других словарях:
Бершадский, Сергей Александрович — (умер 21 февраля 1896 года в Петербурге) экстраординарный профессор, историк юрист. Некролог Скончавшийся вчера вечером экстраординарный профессор С. Петербургского университета по кафедре энциклопедии и истории философии права Сергей… … Большая биографическая энциклопедия
Леер, Генрих Антонович — генерал лейтенант, известный военный писатель; род. в 1829 г. Окончил курс в инженерном училище и военной академии. Был преподавателем тактики в военных училищах, потом профессором стратегии в академиях генерального штаба, артиллерийской и… … Большая биографическая энциклопедия
первоисто́чник — а, м. То, что дает начало чему л., является основой чего л. Вся теплота земной коры имеет своим первоисточником солнце. Вернадский, Опыт описательной минералогии. Разговариваю, и вдруг выясняется, что он то и является первоисточником этих слухов … Малый академический словарь
Кифишин, Анатолий Георгиевич — Анатолий Георгиевич Кифишин Дата рождения: 2 июля 1935(1935 07 02) (77 лет) Место рождения: с. Белое, Троицкий район, Западно Сибирский край, РСФСР, СССР Страна … Википедия
Шерлок Холмс (фильм) — Шерлок Холмс Sherlock Holmes Жанр … Википедия
Леер, Генрих Антонович — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Бершадский Сергей Александрович — Бершадский, Сергей Александрович, юрист и историк (1850 96). Окончил курс в Новороссийском университете; был профессором энциклопедии и философии права в Петербургском университете; состоял также преподавателем в военно юридической академии и… … Биографический словарь
Бутков Петр Григорьевич — Бутков, Петр Григорьевич академик и сенатор (1775 1857), службу начал во Владимирском драгунском полку. Проходя на Кавказе военную службу, Бутков начал собирать материалы по истории Грузии и сношений России с Персией. В годы присоединения Грузии… … Биографический словарь
Иннокентий (в миру Иван Алексеевич Борисов) — Иннокентий, в миру Иван Алексеевич Борисов (1800 1857) знаменитый русский богослов и церковный оратор. Воспитывался в Киевской духовной академии, был профессором Санкт Петербургской духовной академии, затем ректором Киевской духовной академии. С… … Биографический словарь
Сабинин (Михаил Павлович, Геброн) — историк грузинской церкви, по происхождению грузин. По окончании тифлисской гимназии, поступил вольнослушателем в Санкт Петербургскую духовную академию и получил степень кандидата за сочинение: История грузинской церкви до конца VI века (Санкт… … Биографический словарь
Татищев Василий Никитич — Татищев (Василий Никитич) известный русский историк, родился 16 апреля 1686 года в поместье отца его, Никиты Алексеевича Т., в Псковском уезде; учился в московской артиллерийской и инженерной школе под руководством Брюса , участвовал во взятии… … Биографический словарь
